Serdecznie zapraszamy / Wir laden Sie herzlich ein

Polski /  Deutsch

Kim jesteśmy? Dokąd zmierzamy?

Jesteśmy grupą osób, która chce podtrzymać to, co zaszczepiono nam w dzieciństwie i młodości: przywiązanie do mowy polskiej, kontakt z trydycją i kulturą polską.

Spotykamy się w każdą śrpdę, w pięknej, nastrojowej „Galerii 10”, żeby pogawędzić. Marzą nam się wieczory z piosenką, poezją, literaturą.

Szukamy takich, jak my!

Przyjdźcie, dla każdego drzwi naszej galerii są otwarte. „Polaków rozmowy” przy lampce wina, muzyce i poezji to ważny, ale nie jedyny nasz cel. Planujemy regularnie zapraszać do Karlsruhe znanych polskich artystów. Dzięki tym wizytom mamy nadzieję podtrzymać kontakt z tym, co dzieje się aktualnie w życiu kulturalnym i artystycznym Polski. Ważne wydaje nam się również, byśmy w oczach naszych niemieckich przyjaciół, znajomych, sąsiadów, w oczach mieszkañców Karlsruhe zaistnieli jako grupa narodowościowa, która świadoma jest swoich tradycji i korzeni. Dzieła polskich artystów, polskiej sztuki i literatury są istotną częścią ogólnoeuropejskiego dziedzictwa kulturalnego. Nasze dążenia muszą zmierzać w tym kierunku, aby Polacy nie byli jedynymi, którzy są tego świadomi.

Zapaszamy Cię do naszej małej społeczności w każdą środę o godz. 20.00 do „Galerii 10” na Marienstraße 10, (obok  kina Schauburg).